Global Foreign Accent in Native German Speech
نویسندگان
چکیده
The results of this study suggest that German monolingual listeners were more likely to perceive a global foreign accent in the native German speech of consecutive bilinguals in Anglophone Canada and the Dutch Netherlands than in the speech of a control group of monolingual Germans in Germany. The results furthermore suggest that contact with the native German language may have a more significant effect on predicting global foreign accent in native speech than age of arrival or length of residence. More specifically, for both English and Dutch second language groups, a global foreign accent was more likely to be perceived in immigrants who had less contact with their native German language than in those who had more contact, although this effect was more evident in consecutive bilinguals who immigrated after 22 years of age.
منابع مشابه
Tolerance for inconsistency in foreign-accented speech.
Are listeners able to adapt to a foreign-accented speaker who has, as is often the case, an inconsistent accent? Two groups of native Dutch listeners participated in a cross-modal priming experiment, either in a consistent-accent condition (German-accented items only) or in an inconsistent-accent condition (German-accented and nativelike pronunciations intermixed). The experimental words were i...
متن کاملAcoustic analysis of postvocalic /l/ in Chinese learners of German in the context of an overall perception experiment
A foreign accent involves discrete phonetic features which can be acoustically analyzed. However, these phonetic features are often masked perceptually by other features, such as prosodic features. This study presents an acoustic analysis of the postvocalic /l/ in Chinese learners, as an example, and puts these results into context with a perception test, which targets the overall aspects of an...
متن کاملAutomatic Detection of Foreign Accent for Automatic Speech Recognition
Recognition of foreign accented speech remains among the most difficult tasks in automatic speech recognition. It was observed that using models trained on foreign data together with native models improves the recognition for speakers with foreign accent. However such an approach degrades the recognition performances on native speakers. In order to avoid such performance degradation the degree ...
متن کاملListener sensitivity to foreign-accented speech with grammatical errors
The present accent rating study investigates the interaction between accent strength and grammatical correctness on perceived accentedness. German native (L1) listeners rated German sentences produced by L1 and non-native (L2) speakers. Sentences either contained a grammatical error or were grammatically correct. Results showed that grammatical correctness affected the accent rating of sentence...
متن کاملForeign accent recognition based on temporal information contained in lowpass-filtered speech
Can the foreign accent of a speaker be recognized based on suprasegmental temporal information? For a perception experiment we created stimuli based on German sentences read by six French and six English speakers. These foreignaccented sentences were manipulated by (1) applying a lowpass filter with a cutoff frequency of 300 Hz and (2) applying the same lowpass filter and monotonizing F0. In a ...
متن کامل